ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ ไม่พอ 53 รายการ ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่พอ-, *ไม่พอ* Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ไม่พอ ใจ [V] be pungent, See also: be angry, Syn. ไม่ชอบใจ, ไม่สบอารมณ์, Ant. พอใจ, Example: บรรดาผู้บริหารต่างเกรงว่าคนงานจะไม่พอใจ แต่ที่ไหนได้ ทุกคนต่างยินดีต้อนรับรถหุ่นยนต์ให้เป็นเพื่อนร่วมงานอย่างไม่ลังเลแทน, Thai definition: รู้สึกว่าไม่เป็นดังที่ใจต้องการ ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ. ศ. ๒๕๕๔ ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** Grumpy, Bashful and Sleepy. ไม่พอ ใจขี้อายและง่วงนอน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) You must be Grumpy. คุณจะต้อง ไม่พอ ใจ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) Why, Grumpy, you do care. ทำไม ไม่พอ ใจที่คุณทำดูแล Snow White and the Seven Dwarfs (1937) Can't earn enough to pay her rent. งานที่เธอทำก็ ไม่พอ จ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ The Great Dictator (1940) Have them all shot. I don't want dissatisfied workers. ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงาน ไม่พอ ใจ The Great Dictator (1940) He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.
คุณสวย. nice. คุณดี มาก. smart. คุณ เก่งมาก. Your things all ของของคุณทั้งหมด อยู่ที่นี่.
แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นภาษากลางที่ผู้คนทั้งโลกใช้ติดต่อสื่อสาร และแม้ว่าคนไทยเราจะได้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่ระดับชั้นประถม แต่บางครั้งเราก็จำเป็นต้องพึ่งพาเว็บแปลภาษาเข้ามาช่วย! เพื่อความชัวร์ว่าสิ่งที่เราเข้าใจนั้นจะไม่ผิดพลาด เว็บแปลภาษาในปัจจุบันก็มีความแม่นยำที่สูงมาก ซึ่งถ้าเป็นในอดีตผู้คนจะให้ความสนใจไปที่ Google Translate อย่างเดียว แต่เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป จึงทำให้มีเว็บแปลภาษาใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมาอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะแปลอังกฤษเป็นไทย หรือไทยเป็นอังกฤษ ก็กลายเป็นเรื่องง่ายๆ เพียงแค่คุณคลิก! เพราะฉะนั้นเราจึงไม่รอช้า ที่จะไปรวบรวมเว็บแปลภาษาที่ขึ้นชื่อในเรื่องของความแม่นยำทั้ง 8 เว็บไซต์ มาฝาก รับประกันเลยว่าการแปลภาษาของคุณจะกลายเป็นเรื่องง่ายๆ เพียงแค่ปลายนิ้ว! 1. Online ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ นักแปล เว็บแปลภาษาเว็บนี้ถือว่าใช้งานง่าย แถมสามารถปรับเปลี่ยนหน้าเว็บไซต์ได้หลากหลายภาษา โดยผู้ที่จัดทำเว็บไซต์นี้ขึ้นมานั้น ก็เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้คนทุกชนชาติ จนทำให้ภายในเว็บไม่เพียงแค่แปลไทยเป็นอังกฤษเท่านั้น แต่ยังสามารถแปลภาษาอื่นๆ ได้อีกมากมายอีกด้วย 2. Cambridge Dictionary เว็บแปลภาษายักษ์ใหญ่ ที่ได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษไว้ให้คุณได้แปลกันอย่าจุใจ เท่านั้นยังไม่พอ Cambridge Dictionary ยังมีความบทภาษาอังกฤษให้คุณได้ฝึกอ่าน เพื่อเพิ่มทักษะด้านภาษาอังกฤษโดยเฉพาะอีกด้วย โดยจุดเด่นของ Cambridge Dictionary คือ สามารถเช็คการออกเสียงสำเนียง British และ American ให้คุณได้เห็นถึงความแตกต่างได้อย่างชัดเจน!
มันเป็นไปไม่ได้หรอก (จริงหรอ? )
ต้องใช้เวลานานเท่าใด ถึงจะพูดภาษาอังกฤษได้ PRACTICE MAKES PERFECT. คุณมีเพื่อนที่ไปเรียนหนังสือต่างประเทศบ้างหรือไม่? คุณมีคนรู้จักที่ไปทำงานต่างประเทศบ้างหรือไม่? ถ้ามี คุณเคยถามเขา หรือเธอบ้างไหมว่า หลังจากไปเรียน หรือทำงานที่อังกฤษ หรืออเมริกาแล้ว ต้องใช้เวลากี่วันนับจากวันที่ไปถึงวันแรกจนถึงวันที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง? " คำถามนี้ไม่ค่อยมีใครถามกัน คนส่วนมากจะรู้เพียงว่าคนคนนี้ไปอยู่ต่างประเทศมาจึงเก่งภาษาอังกฤษ แค่นั้น ถ้าถาม คำตอบที่จะได้รับก็คือประสบการณ์จริงของผู้ถูกถาม จากการวบรวมข้อมูลจากคนหลายคนที่มีประสบการณ์ดังกล่าว คำตอบที่ได้ก็คือ หลังจากไปอยู่ต่างประเทศแล้ว ไปนั่งเรียนในห้องเรียนแล้ว หรือไปทำงานยังต่างประเทศแล้วนั้น ต้องใช้เวลา 2 ถึง 3 เดือนโดยเฉลี่ยคนส่วนใหญ่ถึงจะพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง แล้วช่วงเดือน สองเดือนแรกทำอะไรอยู่? แรกสุดที่ไปถึงนั้นเขาหรือเธอจะเก็บประสบการณ์ด้วยการนั่งนิ่ง ฟัง คนที่อยู่รอบข้าง พูด จนกระทั่งมั่นใจแล้วจึงค่อยกล้าพูด แรกๆ พูดยังไม่คล่อง และเมื่อพูดบ่อยขึ้น ความคล่องก็มีมากขึ้นเป็นสัดส่วนกันไป" เรามาดูกันว่าช่วง 3 เดือนนั้นคือเวลากี่ชั่วโมง? สมมติว่าบุคคลนั้นไปเรียน หรือทำงานวันละ 8 ชั่วโมง อาทิตย์ละ 7 วัน เดือนละ 30 วัน 3 เดือนก็เท่ากับ 720 ชั่วโมง คุณรู้ไหม?
get off of at 6. ฉันเลิกงานตอน 6 โมง. have headache. ฉันปวดหัว. hope and your wife nice trip. ฉันหวังว่าคุณและภรรยาของคุณ จะสนุกกับการเดินทาง. ฉันรู้. her. ฉันชอบเธอ. I'll call when leave. ฉันจะ โทร คุณ เมื่อฉันจะไป. come back later. ฉันจะ โทรกลับ ทีหลัง. pay. ฉันจะจ่าย. take ฉันจะรับเอามันไป. the bus stop. ฉันจะพาคุณ ไปที่ป้ายรถเมลล์. lost watch. ฉันเสียนาฬิกาข้อมือของฉันไป. love ฉันรักคุณ. I'm an American. ฉันเป็น คน อเมริกัน. cleaning room. ฉันกำลังทำความสะอาดห้องของฉัน. cold. ฉันเป็นหวัด. pick up. ฉันกำลังมารับ คุณ. going ฉันกำลังจะไป. good, ฉัน สบายดี, แล้ว คุณล่ะ? happy. ฉันมีความสุข. hungry. ฉัน หิว. married. ฉัน แต่งงานแล้ว. not busy. ฉัน ไม่ ยุ่ง. ฉันยัง ไม่แต่งงาน. ready yet. ฉัน ยังไม่ พร้อม. sure. ฉัน ไม่ แน่ใจ. sorry, we're sold out. ฉัน ขอโทษ, เราขายหมดแล้ว. thirsty. ฉันหิวน้ำ. now. ฉัน ยุ่งมาก. ฉันไม่มีเวลาตอนนี้. change clothes. ฉันต้องการ เปลี่ยนเสื้อผ้า. home. ฉันต้องการกลับบ้าน. only snack. ฉัน อยากได้ แค่ของว่าง. Is Mr. Smith American? คุณสมิธเป็นคนอเมริกันใช่ไหม? that enough?
8 ดาราที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ บางคนก็ได้บ้างนิดหน่อย แต่บางคนไม่ได้เลย แถมมีการใช้คำศัพท์ที่ผิดอีก ภาษาอังกฤษ ตอนนี้เป็นภาษาที่สำคัญมาก ปัจจุบันเป็นภาษาที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดในโลก และมักจะมีผู้เรียนและสนใจที่จะศึกษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองอย่างกว้างขวางและเป็นจำนวนมาก มีหลายคนที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างดาราก็มีหลายคนที่สามารถสื่อสารได้อย่างง่ายดาย และก็มีดาราหลายคนที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เราเลยยกตัวอย่างทั้ง 8 คนดังที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้มาให้ได้ดูกัน… 8. เจนนี่ ปาหนัน เริ่มต้นที่คนแรกพิธีกรชื่อดังจากรายการ"เทยเที่ยวไทย" อย่าง เจนนี่ ปาหนัน ซึ่งตอนแรกเธอเป็นคนที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เลย แต่พอเวลาผ่านไปอะไรหลายๆอย่างก็เปลี่ยน รวมถึงการที่เธอได้รับเป็นพิธีกรรายการ Wrong say do ที่มีรูปแบบเป็นการพาแขกรับเชิญที่เป็นหนุ่มฝรั่งไปเที่ยวตามที่ต่าง ๆ เธอก็เริ่มมีทักษะและใช้ภาษาอังกฤษแบบเจนนี่ ปาหนัน เสียงตอบรับจากคนดูดีมาก ภาษาอังกฤษสไตล์เจนนี่ ตอนนี้เธอกลายเป็นที่รู้จักอย่างมาก เริ่มมีความเป็นผู้หญิงขึ้นด้วย 7. หนูเล็ก มาที่ตลกสาวสวย หนูเล็ก หรือที่รู้จักกันโดยชื่อ หนูเล็ก ก่าก๊า เป็นอีกหนึ่งคนที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ด้วยความที่เธอเป็นตลก เธอก็ชอบเล่นพูดภาษาอังกฤษรัวๆเร็วๆ แต่เป็นภาษาอังกฤษแบบมั่วซั่วไม่มีความหมายอะไร แต่เรียกเสียงฮาให้กับคนรอบข้างและคนดูเป็นอย่างมากเลยทีเดียว เจ้าของคำอุทาน "ก่าก๊า" เรียกเสียงฮาได้ตลอดจริงๆ หัวเราะยังฮาเลย 6.
ยี่สิบยูโร ไม่พอ สำหรับฉัน, See also: S. reichen, French-Thai: Longdo Dictionary pas assez (adv) ไม่พอ เช่น ce n'est pas assez cuit. นี่มันยังสุก ไม่พอ Are you satisfied with the result? Discussions
เขา ไม่พอ ใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ The Great Dictator (1940) Also with glass walls. ยัง ไม่พอ ยังมีผนังกระจกอีกด้วย The Great Dictator (1940) When the crematoria prove insufficient, pyres are set up. เมื่อเผาในปล่อง ไม่พอ ศพก็จะถูกนำมาเรียงเอาไว้กับไม้ Night and Fog (1956) He didn't want the case or he resented being appointed. เขาไม่อยากให้คดีหรือ ไม่พอ ใจที่เขาได้รับการแต่งตั้ง 12 Angry Men (1957) Yes, I do respect them. I resent the senator's... ใช่ฉันทำ เคารพพวกเขา ฉัน ไม่พอ ใจของสมาชิกวุฒิสภา... The Ugly American (1963) # How was I to know you would upset me วิธีฉันรู้ว่าคุณจะ ไม่พอ ใจฉัน Help! (1965) Not enough for you huh? ยัง ไม่พอ สำหรับคุณ The Good, the Bad and the Ugly (1966) Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1. 0 ไม่พอ [adj. ] (mai phø) EN: insufficient; inadequate FR: insuffisant ไม่พอ ดี [adj. ] (mai phødī) EN: ill-fitting; not right ไม่พอ ที่ [v. exp. ] (mai phø thī) EN: it is to be regretted; it is regrettable FR: il est regrettable ไม่พอ เพียง [adj. ]
เจนนี่ไม่เพียงแต่ว่ายน้ำในตอนเช้าเท่านั้น แต่ในตอนเย็นอีกด้วย I learn English not only at school but also at home. ฉันไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษแค่ในโรงเรียนเท่านั้น แต่ที่บ้านอีกด้วย She is not only tall but also slim. หล่อนไม่เพียงแค่สูงอย่างเดียว แต่ยังเพรียวอีกด้วย We are not only nice to our parents but also to our teacher. พวกเราไม่ได้ดีกับพ่อแม่ของเราเท่านั้น แต่พวกเราดีต่อครูของเราอีกด้วย I am not only rich but also smart. ฉันไม่ได้แค่รวยอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย การใช้ not only but also ในแบบ inversion inversion อธิบายง่ายๆ ก็คือการสลับตำแหน่งกันนั่นเอง เพื่อเป็นการเน้น…ย้ำ… โดยการเอา Not only.. ขึ้นต้นประโยค I am not only an English teacher but also a French teacher. Not only am I an English teacher but also a French teacher. ฉันไม่ใช่แค่เพียงครูสอนภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่เป็นครูสอนภาษาฝรั่งเศสด้วย Tom not only can play the piano but also the drums. Not only can Tom play the piano but also the drums. ทอมไมได้มีความสามารถในการเล่นเปียโนเท่านั้น แต่สามารถเล่นกลองได้อีกด้วย I not only drink milk in the morning but also coffee.